Можно правила цветовыделения задать с BMP картинками. См. скриншот.

Покажите нам ваши BMP картинками в табличке пжл, именно те, которые должны быть конкретно у вас в вашем проекте. Чтобы можно было оценить на сколько они простые и легкие.
Ваши каракули, конечно, прекрасны, Вы талантливый художник)) Но к слову, в замечательной программе Microsoft Paint есть отличная возможность выделения произвольной графической области и дальше копипейст. Очень просто вставлять картинки или их части в другие картинки. И таки хотелось бы понять, как стоит задача изначально, что надо в итоге и "на выходе". Абстактные примеры "Клиент 1", "Клиент 2", "Клиент 3" нем не подходят. И что мы тут могли бы сделать в плане усовершенствования программы - может галочку новую внедрить для полей-картинок "Отображать в таблице" и т.п.

_________________
2B OR NOT 2B = TRUE

А еще панель справа может показывать сразу несколько картинок на одном поле. Но только все они к одной текущей записи будут. Выражения SELECT Pic1 FROM ... часто делают для панели
справа. Хотя теоретически можно для всех ближайших 3-4-5-ти записей все картинки сразу показать ... WHERE ID = <ID> + 1

_________________
2B OR NOT 2B = TRUE